Russian Missiles and Drone Hit Poland During Strikes on Ukraine
ロシアのミサイルと無人機がポーランドに落下
ふつう 197 語やさしい 104 語
Pointこの記事のポイント
- ロシア軍のウクライナ攻撃に合わせ、巡航ミサイル2発と無人機とみられる飛行体1機がポーランド領内に落下した。
- ポーランドのトゥスク首相は「意図的な挑発」と批判し、NATOは領空侵犯に対応して戦闘機を緊急発進させた。
- 落下は英仏主導を含む欧州11カ国の部隊が付近で演習を行う中で発生し、EUや英国の首脳も強く非難した。
ふつう:197語。目安は TOEIC 600点くらいから。 この端末では読み上げを使えません。
Two Russian cruise missiles and a suspected jet-powered drone fell inside Polish early on November 20 during a large-scale Russian air attack on Ukraine. The Polish government announced the impacts after the military issued an overnight and heightened readiness for incoming missiles. Security personnel a site in southeastern Poland following reports of an unidentified object falling near the Ukrainian border.
Polish Prime Minister Donald Tusk called the strikes "an intentional " by Moscow. The airspace occurred while allied European forces, including troops led by Britain and France, were conducting military exercises nearby. Those drills involved personnel from eleven countries preparing for a potential postwar mission in Ukraine.
NATO Secretary General Mark Rutte said NATO fighter jets were in response to what he described as grave of Polish airspace. He condemned Russia's attacks and pledged to continue strengthening the alliance's and defense capabilities.
European leaders also criticized Moscow following the incident. European Council President Antonio Costa called the incursions "very dangerous" and said Russia continued to spread threats instead of pursuing peace talks. British Prime Minister Andy Burnham described the violation as "utterly unacceptable" and expressed strong with Poland.
Headline見出しの読み方
Russian Missiles and Drone Hit Poland During Strikes on Ukraine
見出しのHitは過去の出来事でも現在形を使う新聞英語のルールで、主語が複数のため三単現のsは付きません。冠詞(aやthe)が省かれており、Droneの前のaも省略されています。During Strikes on UkraineのStrikesは名詞で「(ミサイルなどによる)攻撃」を意味します。
Background背景をもっと知る
なぜポーランドへのミサイル落下が国際的に重大視されるのですか?
ポーランドは北大西洋条約機構(NATO)の加盟国であり、ウクライナと長い国境を接しています。NATOは加盟国への攻撃を同盟全体への攻撃とみなす集団防衛の原則を掲げているため、領空侵犯や落下はロシアとNATOの直接対立につながる懸念があります。そのため、NATOは直ちに戦闘機を緊急発進させ、強い警告を発しました。
英語ニュースでよく出るscrambleとはどのような意味ですか?
軍事や安全保障の文脈では、領空侵犯の恐れがある航空機やミサイルなどに対応するため、戦闘機を「緊急発進させる」という意味で使われます。記事では受動態のwere scrambledとして使われ、NATOの戦闘機が緊急発進したことを表しています。TOEICでは「急いで動く・奪い合う」といった意味でも出題される動詞です。
付近で行われていた欧州の軍事演習とは何ですか?
英国やフランスが主導する有志国連合の部隊を含む欧州11カ国の要員が、ポーランド国内で軍事演習を実施していました。ウクライナでの停戦後や戦後の任務を想定した訓練であり、その最中にロシアのミサイルが落下したことから、ポーランド側はロシアによる意図的な挑発と受け止めています。
Words重要単語
本文の点線の語と同じです。押すと「AIで単語を調べる」が開き、意味と例文を調べてマイ単語帳に保存できます(ログインが必要です)。
Check内容確認(TOEIC Part 7 形式)
「ふつう」の英文をもとにした問題です。
Question 1
What is the article mainly about?
Question 2
What was taking place near the area when the airspace violations occurred?
Question 3
In paragraph 3, the word "grave" is closest in meaning to
この記事をシェア
Report誤りを見つけたら
事実・訳・単語・問題の誤りを、管理者に知らせます。ログインしていなくても送れます。
この記事はAIが作成しました。発表や報道は更新されることがあります。重要な判断には、公式の発表や報道機関の最新の情報をご確認ください。