Scotland Crushes Japan 67-5 in Nations Championship Finale
ラグビー日本、スコットランドに5―67で大敗 11月3連敗
ふつう 192 語やさしい 96 語
Pointこの記事のポイント
- スコットランドは11月21日のエディンバラでの試合で、ダーシー・グレアムとリアム・マコーネルのハットトリックを含む11トライを挙げて圧勝した。
- エディー・ジョーンズ監督率いる日本は松永拓朗の1トライにとどまり、後半に2人のイエローカードも響いた。
- 日本は南半球グループ5位となり、28日にロンドン・トゥイッケナムで行われる9位決定戦でウェールズと戦う。
ふつう:192語。目安は TOEIC 600点くらいから。 この端末では読み上げを使えません。
Scotland Japan 67-5 with 11 tries in their Nations Championship pool-stage finale at Murrayfield in Edinburgh on Saturday. Wing Darcy Graham and 22-year-old back-rower Liam McConnell each scored three tries as the hosts their fourth win in six pool matches.
Despite making 10 changes to the from the previous weekend's win over Australia, Scotland led 29-0 at halftime. Graham's hat trick lifted him to 41 career tries for Scotland, six ahead of Duhan van der Merwe on the nation's . Ollie Smith added two tries, while coach Gregor Townsend praised his rotated squad's depth.
Eddie Jones' Japan side, still a 78-15 defeat by England a week earlier, finished across its three November games. Fullback Takuro Matsunaga scored Japan's only try in the second half. However, yellow cards to Mamoru Harada and Michael Stolberg left the visitors in the closing minutes.
Scotland finished fourth in the Northern Hemisphere table and will meet Argentina in the seventh-place final on November 29 at Allianz Stadium, Twickenham. Japan placed fifth in the Southern Hemisphere pool and will face Wales in the ninth-place on November 28.
Headline見出しの読み方
Scotland Crushes Japan 67-5 in Nations Championship Finale
Crushはスポーツ見出しで「圧勝する」「大差で破る」を表す定番動詞です。Finaleは「最終戦」「千秋楽」を意味するフランス語由来の名詞で、リーグ戦の締めくくりの試合を指します。スコア67-5を動詞の目的語の直後に置く簡潔な語順にも注目してください。
Background背景をもっと知る
ネーションズ・チャンピオンシップとはどのような大会ですか?
世界の強豪12カ国が北半球(シックス・ネーションズ勢)と南半球(ラグビー・チャンピオンシップ勢に日本とフィジーを加えた6カ国)に分かれて戦う国際大会です。1次リーグの結果をもとに、11月末にロンドンのトゥイッケナムで決勝から11位決定戦までの順位決定戦が行われます。
日本代表の最近の戦績はどのような状況ですか?
エディー・ジョーンズ監督のもとで2027年ワールドカップに向けたチーム作りを進めていますが、11月の欧州遠征ではイングランドに15―78、スコットランドに5―67と2試合連続で大敗しました。フィジカル面や規律の課題が浮き彫りとなっており、ウェールズ戦での立て直しが急務です。
スコットランド代表はなぜ先発10人を入れ替えたのですか?
連戦による負傷者の増加に加え、司令塔フィン・ラッセルら主力選手を休養させる狙いがありました。それでも若手や控え選手が機能し、グレアムが代表歴代最多トライ記録を41に伸ばすなど、来年のワールドカップに向けた選手層の厚さを示す試合となりました。
Words重要単語
本文の点線の語と同じです。押すと「AIで単語を調べる」が開き、意味と例文を調べてマイ単語帳に保存できます(ログインが必要です)。
Check内容確認(TOEIC Part 7 形式)
「ふつう」の英文をもとにした問題です。
Question 1
What is the article mainly about?
Question 2
What milestone did Darcy Graham reach during the match?
Question 3
In paragraph 3, the word "exposed" is closest in meaning to
この記事をシェア
Report誤りを見つけたら
事実・訳・単語・問題の誤りを、管理者に知らせます。ログインしていなくても送れます。
この記事はAIが作成しました。発表や報道は更新されることがあります。重要な判断には、公式の発表や報道機関の最新の情報をご確認ください。