UniCredit Wins EU and Fed Approval for €45 Billion Commerzbank Takeover
UniCredit được EU và Fed chấp thuận thương vụ mua lại Commerzbank trị giá 45 tỷ euro
Thường 182 từDễ 73 từ
PointĐiểm chính
- UniCredit đang theo đuổi kế hoạch mua lại Commerzbank của Đức với giá khoảng 45 tỷ euro.
- Ủy ban châu Âu đã phê duyệt vô điều kiện vì cho rằng thương vụ không gây hại cho cạnh tranh.
- Cục Dự trữ Liên bang Mỹ cũng đã chấp thuận giao dịch, và các phê duyệt còn lại đang được chờ đợi.
Thường: 182 từ. Phù hợp từ khoảng TOEIC 600. Thiết bị này không hỗ trợ đọc to.
UniCredit approval from the European Commission and the U.S. Federal Reserve for its €45 billion of German lender Commerzbank. The European Commission said on Monday that it had granted for the deal.
The Federal Reserve also approved the , according to the U.S. central bank. The European Central Bank had already approved the acquisition in October. The European Commission said the merger would not significantly harm competition.
UniCredit is Italy's second-largest bank by assets. Commerzbank is one of Germany's leading banks and serves millions of retail and corporate customers. The deal has been closely watched in Germany, where politicians and unions have expressed concerns about job cuts.
UniCredit has said it expects to complete the after receiving all remaining approvals. The European Commission's decision removes a major . The Federal Reserve's approval is needed because UniCredit operates in the United States.
The still requires approvals from other authorities. The companies have not announced the final completion date. The would be one of the largest banking deals in Europe in recent years.
HeadlineCách đọc tiêu đề
UniCredit Wins EU and Fed Approval for €45 Billion Commerzbank Takeover
Tiêu đề dùng thì hiện tại để diễn tả tin đã xảy ra. EU là Liên minh châu Âu, Fed là Cục Dự trữ Liên bang Mỹ. 'Takeover' nghĩa là mua lại doanh nghiệp. Con số €45 Billion là 45 tỷ euro.
BackgroundTìm hiểu thêm bối cảnh
Commerzbank là ngân hàng như thế nào?
Đây là một trong những ngân hàng hàng đầu của Đức, phục vụ cả khách hàng cá nhân và doanh nghiệp. Ngân hàng này cũng được chú ý về mặt chính trị và việc làm tại Đức.
Vì sao Fed Mỹ lại phê duyệt thương vụ ngân hàng châu Âu?
Vì UniCredit có hoạt động tại Hoa Kỳ nên cần sự chấp thuận của cơ quan quản lý Mỹ. Các thương vụ ngân hàng xuyên biên giới thường được nhiều cơ quan ở các nước liên quan xem xét.
'Phê duyệt vô điều kiện' nghĩa là gì?
Đó là việc cơ quan quản lý cho phép giao dịch mà không kèm theo điều kiện bổ sung như bán bớt tài sản. Cụm này thường được dùng khi vấn đề cạnh tranh được đánh giá là nhỏ.
WordsTừ vựng quan trọng
Giống các từ có gạch chấm trong bài. Bấm vào từ để mở "Tra từ bằng AI", xem nghĩa và ví dụ, rồi lưu vào Sổ từ vựng (cần đăng nhập).
CheckKiểm tra nội dung (dạng TOEIC Part 7)
Câu hỏi dựa trên bài tiếng Anh mức "Thường".
Question 1
What is the article mainly about?
Question 2
According to the article, which authority had already approved the acquisition in October?
Question 3
In paragraph 2, the word 'transaction' is closest in meaning to
ReportNếu bạn thấy lỗi
Báo cho quản trị viên lỗi về sự kiện, bản dịch, từ vựng hoặc câu hỏi. Không cần đăng nhập.
Bài viết này do AI tạo. Thông báo và tin tức có thể được cập nhật. Khi cần quyết định quan trọng, hãy kiểm tra thông báo chính thức hoặc tin mới nhất từ các cơ quan báo chí.