Nvidia CEO Jensen Huang Resigns; CFO Kress Named Interim Chief
CEO Nvidia Jensen Huang từ chức, giám đốc tài chính Kress làm lãnh đạo tạm thời
Thường 200 từDễ 96 từ
PointĐiểm chính
- Ông Huang, người đồng sáng lập Nvidia năm 1993, đã rời các chức vụ CEO, chủ tịch và thành viên hội đồng quản trị, khép lại 33 năm đứng đầu công ty.
- Giám đốc tài chính Kress làm CEO tạm thời, và hội đồng quản trị sẽ chọn người kế nhiệm chính thức từ cả trong lẫn ngoài công ty.
- Trước khi ông từ chức, đã có nhiều tin tức về đời tư của ông và một cuộc điều tra độc lập của hội đồng quản trị; chính phủ Trung Quốc bác bỏ cáo buộc gián điệp là "vô căn cứ".
Thường: 200 từ. Phù hợp từ khoảng TOEIC 600. Thiết bị này không hỗ trợ đọc to.
Jensen Huang, who Nvidia in 1993, has as the chipmaker's chief executive. The company on November 12 that he had also left his role as president and his seat on the board, ending 33 years at the top. Nvidia did not give a reason for his .
Chief Financial Officer Colette Kress will serve as CEO while the board searches for a permanent . The board said it would consider from both inside and outside the company. Kress has been Nvidia's finance chief since 2013 and previously worked at Microsoft and Cisco. Board chair Harvey Jones said the board had "full " in Kress and the leadership team.
The resignation followed several days of reports about Huang's private life. Four days before resigning, Huang told employees that he had been unfaithful to his wife and . The board then started an independent into reports that he had been targeted by Chinese intelligence. The Chinese government rejected the allegations as "baseless."
Nvidia's shares fell more than 13% at one point on Thursday before recovering part of the loss. During Kress's time as finance chief, the company's annual revenue grew from $4.13 billion to $215.9 billion.
HeadlineCách đọc tiêu đề
Nvidia CEO Jensen Huang Resigns; CFO Kress Named Interim Chief
Tiêu đề tin tức thường dùng thì hiện tại cho sự việc đã xảy ra, nên Resigns có nghĩa là "đã từ chức". Named là dạng bị động với từ is bị lược bỏ (is named), nghĩa là "được bổ nhiệm". CEO là viết tắt của giám đốc điều hành, CFO là giám đốc tài chính, còn Interim Chief nghĩa là "người lãnh đạo tạm thời".
BackgroundTìm hiểu thêm bối cảnh
Nvidia là công ty như thế nào?
Đây là một hãng sản xuất chất bán dẫn lớn của Mỹ, do ông Huang cùng những người khác đồng sáng lập năm 1993. Chip của công ty được sử dụng rộng rãi cho các tác vụ tính toán như trí tuệ nhân tạo (AI). Trong bài, công ty được gọi là chipmaker (hãng sản xuất chip).
"CEO tạm thời (interim CEO)" là gì?
Đó là người tạm thời lãnh đạo công ty cho đến khi chọn được CEO chính thức. Interim là tính từ có nghĩa là "tạm thời, lâm thời". Lần này, giám đốc tài chính Kress đảm nhận vai trò đó.
Hội đồng quản trị (board) có vai trò gì?
Đây là cơ quan thay mặt cổ đông giám sát việc điều hành công ty, đồng thời quyết định việc bổ nhiệm hoặc miễn nhiệm CEO. Lần này, hội đồng quản trị tiến hành tìm người kế nhiệm và trước đó đã mở cuộc điều tra độc lập liên quan đến ông Huang. Trong tiếng Anh còn gọi là board of directors.
Vì sao bài báo đưa ý kiến của chính phủ Trung Quốc?
Có thông tin cho rằng ông Huang bị tình báo Trung Quốc nhắm tới, và chính phủ Trung Quốc đã bác bỏ điều này. Khi các bên đưa ra nhận định trái ngược nhau, bài báo không coi ý kiến của bên nào là sự thật mà giới thiệu quan điểm của cả hai. Allegation (cáo buộc) là từ thường được dùng trong những trường hợp như vậy.
WordsTừ vựng quan trọng
Giống các từ có gạch chấm trong bài. Bấm vào từ để mở "Tra từ bằng AI", xem nghĩa và ví dụ, rồi lưu vào Sổ từ vựng (cần đăng nhập).
CheckKiểm tra nội dung (dạng TOEIC Part 7)
Câu hỏi dựa trên bài tiếng Anh mức "Thường".
Question 1
What is the article mainly about?
Question 2
According to the article, who will lead Nvidia until a permanent CEO is chosen?
Question 3
In paragraph 2, the word "permanent" is closest in meaning to
ReportNếu bạn thấy lỗi
Báo cho quản trị viên lỗi về sự kiện, bản dịch, từ vựng hoặc câu hỏi. Không cần đăng nhập.
Bài viết này do AI tạo. Thông báo và tin tức có thể được cập nhật. Khi cần quyết định quan trọng, hãy kiểm tra thông báo chính thức hoặc tin mới nhất từ các cơ quan báo chí.